dc.contributor.advisor | Areiza Londoño, Rafael | spa |
dc.contributor.author | Guerrero Arias, Ana Maryluz | |
dc.date.accessioned | 2019-01-30T20:34:18Z | |
dc.date.available | 2019-01-30T20:34:18Z | |
dc.date.issued | 2018 | |
dc.identifier.citation | Guerrero Arias, A.M. (2018). El sustrato del muysccubun en el español hablado por los campesinos de los municipios de Guatavita y Saboyá. (Tesis de maestría). Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2350 | spa |
dc.identifier.uri | http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2350 | |
dc.description | 1 recurso en línea (131 páginas) : ilustraciones. | spa |
dc.description.abstract | La presente investigación, está centrada en el sustrato del muysca en el español que se habla en el territorio cundiboyacense, en especial en la zona de Guatavita y Saboyá, con el fin de comprender las razones por las cuales las palabras del muysca llegan hasta nuestros días. | spa |
dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
dc.language.iso | spa | spa |
dc.publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia | spa |
dc.rights | Copyright (c) 2018 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia | spa |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | spa |
dc.title | El sustrato del muysccubun en el español hablado por los campesinos de los municipios de Guatavita y Saboyá | spa |
dc.type | Trabajo de grado - Maestría | spa |
dc.description.notes | Bibliografía y webgrafía: páginas 90-93. | spa |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | spa |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | spa |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/masterThesis | spa |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | spa |
dc.relation.references | Alcaldía local del Municipio de Guatavita. (s.f.). Nuestro municipio. | spa |
dc.relation.references | Alcaldía local Municipio de Saboyá. (s.f.). Geografía. | spa |
dc.relation.references | Alvar, M. (1959). El español hablado en Tenerife. Madrid: C.S.I.C. | spa |
dc.relation.references | Arciniegas, G. (1992). Los nombres de Santafé y Bogotá: Bogotá quiere decir república. Santafé, colonia. Revista Credencia Histórica (26). | spa |
dc.relation.references | Ardila, O. (2016). El muysca y la muerte de las lenguas. En C. Moya, & M. Montes (Edits.). Bogotá: Universidad Nacional. | spa |
dc.relation.references | Areiza, R. (2013). ¿lenguas en contacto o lenguas en conflicto? Lenguas amenazadas. Lenguas en contacto y bilingüismo: Revista digital , 1, 11-20. | spa |
dc.relation.references | Broadbent, S. (1981). The Formation of Peasant Society in Central Colombia. Ethnohistory , 28 (3), 259-277. | spa |
dc.relation.references | Constenla Umaña, A. (2008). Estado actual de la subclasificación de las lenguas chibchenses y de la reconstrucción fonológica y gramatical del protochibchense. Lingüística Chibcha , XXVII, 117-135. | spa |
dc.relation.references | Constenla Umaña, A. (1995). Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses y su contribución al conocimiento del pasado de sus hablantes. Boletín Museo del Oro , 38, 13-55. | spa |
dc.relation.references | Corvalan , C. (2001). Sociolingüística y pragmática del español. Washington D.C: Goergetown University Press. | spa |
dc.relation.references | Coseriu, E. (1978). La socio y la etnolinguistica. . Anuario de letras XIX, 5-30. | spa |
dc.relation.references | Cuervo, R. (1881). Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. Con frecuente referencia al de los países de Hispano América. París: A. & R, Roger y F. Chernoviz Editores. | spa |
dc.relation.references | DANE. (2018). Cifras reales del campo colombiano. | spa |
dc.relation.references | Doman, M. (1969). La <<H>> Aspirada y <<F>> Moderna en el Español Americano. Thesaurus, Boletín del instituto Caro y Cuervo. , Tomo XXIV. (Num. 3), 426 -458. | spa |
dc.relation.references | Donada, J. (2000). Toponimia y Territorio. Los nombres de los Núcleos de Población de la Comarca del Baix Camp, Tarragona, desde una perspectiva onomasiológica. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales (67). | spa |
dc.relation.references | Enríquez Bernal, S. (2018). Cultura y tradiciones gastronómicas de los Mhuisqa. | spa |
dc.relation.references | Gamboa Mendoza, J. (2010). Gramática en lengua general del Nuevo Reino, llamada Mosca. . Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia. ICANH. | spa |
dc.relation.references | Giraldo Gallego, D. (2014). Antropónimos Muiscas en la colonia (1608 -1650). 27, 41 - 94 . | spa |
dc.relation.references | Giraldo Gallego, D. (2011). En búsqueda del Dorado. Préstamos de origen musica en algunos municipios de Cundinamarca y Boyacá. Bergen: Universidad de Begen. | spa |
dc.relation.references | Giraldo, D. (2011). En búsqueda de El Dorado. Prestamos de origen muisca en algunos municipios de Cundinamarca y Boyacá. Bergen Noruega: Universidad de Bergen. | spa |
dc.relation.references | Gómez Aldana, D. F. (2016). Comparación Léxica entre el muysca de Bogotá y el uwa central. Muysca memoria y presencia . | spa |
dc.relation.references | Gómez Aldana, D. F. (2008). Diccionario muisca-español. Recuperado el Junio de 2018, de www.muysca.cubun.org | spa |
dc.relation.references | González de Pérez, M. S. (2006 ). Aproximación al sistema fonético-fonológico de la lengua muisca. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. | spa |
dc.relation.references | González de Pérez, M. S. (1987). Diccionario y gramática chibcha. Bogotá: Biblioteca Nacional. | spa |
dc.relation.references | González de Pérez, M. S. (1980). Trayectoria de los estudios sobre la lengua chibcha o muisca. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. | spa |
dc.relation.references | Google. (2018). Municipio de Guatavita Cundinamarca . | spa |
dc.relation.references | Hagège, C. (2002). No a la muerte de lenguas. Barcelona: Paidós. | spa |
dc.relation.references | Hernández Sampieri, R. (2014). Metodología de la investigación. México, D.F.: McGraw-Hill. | spa |
dc.relation.references | Jungemann, F. H. (1955). La teoría del sustrato y los dialectos hispano-romances y gascones. . Madrid: Gredos. | spa |
dc.relation.references | Lastra, Y. (1992). Sociolingüística para hispanoamericanos. Una introducción. México D.F.: El colegio mayor de México. | spa |
dc.relation.references | Maffla Bilbao, A. (2003). Indigenismos en las noticias historiales de Fray Pedro Simón. . San Juan de Pasto: Universidad Antonio Nariño. | spa |
dc.relation.references | Membrado-Tena, J. C., & Iranzo-García, E. (2017). Los nombres de lugar como elementos evocadores del paisaje histórico. Análisis de la toponimia de los núcleos de población de la cuenca del Vinalopó. Investigaciones Geográficas (68), 191. | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Cultura. (2013). En búsqueda del plato perdido. Obtenido de http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/custom/web/content/deposito_digital/dir_com_mincultura/en_busca_del_plato_perdido_indice/marco.html | spa |
dc.relation.references | Montes Giraldo, J. J. (1978). Fitónimos de sustrato en el español del altiplano cundiboyacense y dialectos musicas. Thesaurus, Boletín Iantituto Caro y Cuervo , Vol. 1 (Tomo XXXIII), 41-54. | spa |
dc.relation.references | Mora Pacheco, K.G. (2016). Agricultores y ganaderos indígenas en el altiplano cundiboyacense. En Muysca memoria y presencia. Bogotá: Universidad Nacional. | spa |
dc.relation.references | Moreno Fernández, F. (1998). Principios de sociolinguistica y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel. | spa |
dc.relation.references | Nausa, P. (2011). El sustrato muisca y su presencia en las costumbres de Boyacá y Cundinamarca. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. | spa |
dc.relation.references | Patiño Roselli, C. (2000). Sobre Etnolingüística y Otros Temas. Bogotá D.C.: Instituto Caro y Cuervo. | spa |
dc.relation.references | Portilla, M. (2012). Clasificación de las lenguas chibchas. | spa |
dc.relation.references | Quesada Pacheco, M. (2000). El español en América. Costa Rica: Editorial Tecnológico de Costa Rica. | spa |
dc.relation.references | Rodríguez de Montes, M. (1987). Al unos uechuismos en el A C posibles uechuismos en el muisca y en el español de la primitiva zona de asentamiento muisca. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. | spa |
dc.relation.references | Rodríguez de Montes, M. L. (1984). Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia (ALEC) Homenaje a Luis Florez. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. | spa |
dc.relation.references | Rodríguez Freyle, J. (2009). El carnero. Bogotá: Panamericana. | spa |
dc.relation.references | Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada. | spa |
dc.relation.references | Siguan, M. (2001). Bilingüismo y Lenguas en Contacto. Madrid: Alianza Editorial. | spa |
dc.relation.references | Silva-Corvalán, C. (2001). Sociolinguística y pragmática del español. Washington D.C.: Georgetown University Press. | spa |
dc.relation.references | Teiller , F., Llanquinao , G., & Salamanca , G. (2016). De qué hablamos cuando hablamos de Etnolinguistica: Base teóricas metodológicas para un trabajo con el Mapunzugun. Revista de lingüística teórica y aplicada , 54. | spa |
dc.relation.references | Uricoechea, E. (1871). Gramática, vocabulario, catecismo i confesionario de la lengua chibcha. Según antiguos manuscritos anónimos e inéditos, aumentados i correjidos. París: Maisonneuve i Cia., Libreros editores. | spa |
dc.relation.references | Villate Santander, G. (2006). Algunos rasgos de la agricultura de los Muiscas. Revista Lunazul (04 ). | spa |
dc.relation.references | Zimmermann, K. (1995). Aspectos teóricos y metodológicos de la investigación sobre el contacto de lenguas en Hispanoamérica. En K. Zimmermann (Ed.), Lenguas en contacto en Hispanoamérica. Frankfurt: Vervuert Verlag-Iberoamericana. | spa |
dc.rights.creativecommons | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) | spa |
dc.subject.armarc | Chibcha (Lengua indígena) - Gramática comparada | |
dc.subject.armarc | Sociolingüística - Investigaciones | |
dc.subject.armarc | Sociolingüística | |
dc.subject.armarc | Lingüística antropológica - Investigaciones - Colombia | |
dc.subject.armarc | Lingüística antropológica - Colombia | |
dc.subject.armarc | Lingüística histórica | |
dc.subject.armarc | Maestría en Lingüística - Tesis y disertaciones académicas | |
dc.description.degreelevel | Maestría | spa |
dc.description.degreename | Magíster en Lingüística | spa |
dc.publisher.department | Escuela de Posgrados | spa |
dc.publisher.faculty | Facultad de Ciencias de la Educación | spa |
dc.publisher.program | Maestría en Lingüística | spa |
dc.type.content | Text | spa |
dc.type.redcol | https://purl.org/redcol/resource_type/TM | spa |
dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | spa |
dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | spa |