Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2180
Título : La poética del linaje en la poesía del Caribe colombiano
Otros títulos : Poetics of Descent in Colombian Caribbean Poetry
La poétique de la lignée dans la poésie des Caraïbes colombiens
Autor : Bolaño Sandoval, Adalberto
Palabras clave: Poesía elegíaca - Crítica e interpretación
Simbolismo en la literatura
Literatura colombiana - Historia y crítica
Elegía
Poética del linaje
Lárico
Valor del linaje
Lo mítico
Fecha de publicación : 16-sep-2017
Editorial : Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Citación : Bolaño Sandoval, A. (2017). La poética del linaje en la poesía del Caribe colombiano. La Palabra, (31), 101–118. DOI: https://doi. org/10.19053/01218530.n31.2017.7284. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2180
Resumen : A la poesía del Caribe colombiano concurren varias temáticas propias de la región: mestizaje, hibridez, cosmopolitismo, neorreogionalismo, poesía lárica, identidad, otredad, oralidad. En este texto se propone que varios poetas del Caribe colombiano (José Ramón Mercado, Meira Delmar, Jorge García Usta, Gabriel Ferrer, Raúl Gómez Jattin) exponen una poética del linaje, en la cual se celebra la conjunción de lo épico y de lo mítico, de los sagrado y de la muerte; de lo épico en tanto “narración mítica de lo vivido”, fundamentado en el linaje como categoría valorativa de la otredad, entre ellos, del padre, la madre y los amigos, merced a la muerte o a la celebración de la vida. Además se revela una poesía lárica: paisajes y tiempo de memoria, identidad de lugar, pero también elegía. No es una memoria trágica sino nostálgica. La memoria se conjuga como recuerdo, como canto a lo ido; “recuerdo florecido”, la imagen de lo ausente.
Dans la poésie caribéenne colombienne apparaissent plusieurs sujets propres de la région: le métissage, l’hybridité, le cosmopolitisme, le néorégionalisme, la « poésie des proches » [poesía lárica], l’identité, l’altérité et la tradition orale. Nous analyserons dans quelle mesure les poètes de la région Caraïbe colombienne (José Ramón Mercado, Meira Delmar, Jorge García Usta, Gabriel Ferrer, Raúl Gómez Jattin) proposent une poétique de la lignée dans laquelle les éléments épiques se mélangent aux éléments mythiques du sacré et de la mort. L’aspect épique en tant que “narration mythique du vécu” est fondé sur la lignée comme catégorie de valeur de l’altérité : le père, la mère et les amis, face à la mort ou à la fête de la vie. Il y a une poesía lárica : des paysages, du temps de la mémoire, de l’identité du lieu et de l’élégie. Ce n’est pas une mémoire tragique mais nostalgique du souvenir et du chant de ce qui est parti. “Le souvenir fleuri”, comme image de l’absence.
The poetry of the Colombian Caribbean contains several recurrent themes pertaining to this region: mestizaje, hybridity, cosmopolitanism, neoregionalism, “laric poetry” [poesía lárica], identity, otherness, orality. This paper examines the way in which several poets of the Colombian Caribbean (José Ramón Mercado, Meira Delmar, Jorge García Usta, Gabriel Ferrer, and Raúl Gómez Jattin) develop a poetics of descent, celebrating the conjunction of the epic and the mythical, sacrality and death, where the epic is understood as “mythical narration of lived experience”, founded on descent as a category for valuing the other, including the family and friends, in death or the celebration of life. These poets also reveal a “laric poetry” or poetry of the home and loved ones: which includes landscapes and the time of memory, identity of place, but also elegy. In these poems, memory is not tragic, but nostalgic. Memory is conjugated as specific remembrance, as a song to that which no longer exists; “flowered memory” of the absent image.
Descripción : 1 recurso en línea (páginas 101-118).
URI : http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2180
ISSN : 2346-3864
Aparece en las colecciones: La Palabra

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
PPS_890_La_poetica_del_linaje.pdfArchivo principal406.01 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons