Nanotest de espacio reducido en acción real de juego para futbolistas

Abstract

Spa: Actualmente, la tecnología es una herramienta de gran ayuda para la evolución del entrenamiento deportivo. Una constante realimentación se presenta entre la tecnología y la ciencia con el deporte, permitiendo soportar con fluidez los trabajos propuestos y la obtención de resultados confiables. Es por esto que un estudio video grafico para el análisis técnico-táctico en acción real de juego desde el entrenamiento del futbol es de vital importancia, ya que brinda esa exactitud equerida a la hora de realizar los registros de las pruebas que pueden variar según la percepción del evaluador. El presente trabajo es el resultado de una investigación de enfoque mixto, cuyo objetivo fue crear un instrumento de medición, su diseño, protocolo, la confiabilidad y validez, que permita tener un mejor control del entrenamiento del futbol en acción real de juego desde los espacios reducidos, y permitiendo que se consolide como una herramienta permanente en el proceso de entrenamiento del futbol moderno.

Eng: Today, technology is a tool of great help to the development of sports training. A constant feedback occurs between technology and science to sport, allowing fluent support the proposed work and obtaining reliable results. That is why a graphic video studio for technical and tactical analysis in real action game from soccer training is vital, as it provides the accuracy required when performing the test records which may vary according to perception of the evaluator. This work is the result of an investigation of mixed approach, whose goal was to create a measuring instrument, its design, protocol, reliability and validity, allowing better control of football training in real game action from the spaces reduced, and allowing it to consolidate its position as a permanent tool in the training process of modern football.