Los frijoles con arroz en el léxico y la cultura brasileña